Annemin Yeni Sevgilisi

Genç bir federal ajan olan Henry Durand, kariyerinin en sıra dışı ve zorlu görevlerinden biriyle karşı karşıya kalır. Teşkilat tarafından kendisine verilen talimat doğrultusunda, kendi annesini ve annesinin yeni erkek arkadaşını yakın takibe almak zorunda kalır. Annesinin sevgilisi, bir süredir kolluk kuvvetlerinin radarında olan ve sanat hırsızlığı çetesini yönettiğinden şüphelenilen tehlikeli bir suçludur. Henry, hem mesleki sorumluluklarını yerine getirmek hem de annesinin güvenliğini sağlamak arasında denge kurmaya çalışır. Gizli yürütülen bu operasyon, mesleki sınırların kişisel hayatla tehlikeli biçimde iç içe geçmesine neden olurken, genç ajanın işlerini sıradışı bir karmaşaya sürükler.